La cantante arremetió contra el programa de RTVE
La ex integrante del grupo ya extinto Mecano, recientemente mostró su rechazo e indignación en su cuenta Twitter. Ana Torroja enfurecida recurrió a la famosa red social para descargar contra el programa de RTVE por cambiar la letra de una de las canciones de Mecano, “Quédate en Madrid“.
(Lee también: Ana Torroja: su vida y su trayectoria como cantante española)
La situación se originó cuando María Villar y Miki Nunyez debían interpretar la canción “Quédate en Madrid” de Mecano. Fue en el programa “Operación Triunfo 2018“, las intérpretes debían cantar la canción escrita por José María Cano.
Las razones
María Villar se negó a pronunciar la palabra “mariconez” de la canción, lo cual llevó a proponerle a Noemí Galera cambiarla por “gilipollez”. De esta manera dejó en claro que:
“no voy a decir la palabra mariconez porque es un insulto homófono y nos han dicho que nos dejan que lo cambiemos y digamos gilipollez”.
Villar insistió en no cantarla, entonces Noemí mencionó que ya habían hablado con Ana Torroja para cambiar la palabra. Sin embargo, Ana dejó muy claro que nunca Mecano uso ese término con fines homófobo, y permitió cambiarlo por “estupidez”. Pero al parecer nadie contactó con la cantante porque al saber del cambio de la letra. Ana Torroja enfurecida respondió por redes sociales.
Ana Torroja enfurecida reaccionó por Twitter
La cantante muy molesta escribió:
“YO NO HE AUTORIZADO a nadie cambiar la letra de una canción que sigo cantando hoy en día. No estoy de acuerdo en cambiarla y no soy quién para hacerlo. El autor de la canción es José María Cano, él la escribió para Mecano y NADIE puede modificar una letra sin el permiso del autor”.
Además continuó expresando que no estaba de acuerdo con el cambio del término “mariconez”:
“NO CONFUNDAMOS insulto homófobo, con expresión coloquial. Cuando la canción dice: ‘siempre los cariñitos me han parecido una mariconez’, quiere decir que siempre los cariñitos le han parecido una tontería, bobada, estupidez”.
Y continuó diciendo:
“Si alguien no se siente cómodo cantando esa canción, no debería cantarla, que escoja otra. Mecano tiene muchas canciones maravillosas y la música es libre”.
Con toda esta polémica originada las redes sociales mostraron apoyo hacia las dos cantantes María Villar y Miki Nunyez.
(Lee también: Ana Torroja y Viña del Mar)
